(Episode 61)
Bok Soon.
It's very hot today. Have some ice cream.
Aren't you working today?
Who needs a chauffeur service during the day?
Eat as much as you want today. It's all on me today.
I should pay.
I heard that chauffeur services aren't doing great these days.
I have another way to make money beside that.
I'm working part-time at a friend's Chinese restaurant for a few days.
Do you deliver food?
No, I assist the kitchen.
You have to know how to cook Chinese to assist the kitchen.
I know how to cook most food.
Do you know how many years I worked under Gye Dong?
Even a dog can cook ramens if it lives in a restaurant...
for three years. If a dog can do it, I also can do it.
Gosh.
You're more talented than you look.
Why are you like this if you're so talented?
It's because I lost my mind to gambling during that time.
If I kept using my hands for cooking...
not gambling,
I would be able to buy this entire store for you..
instead of buying ice cream. It's such a pity.
Gosh.
You're exaggerating.
I'm not exaggerating.
I'm just telling you how my feelings are for you.
Pick the most expensive ones for all of your family.
Gwang Jae is staying at your house.
I could do everything for you.
Okay.
Here.
It's Gwang Jae.
Hello.
Gwang Jae.
Uncle Hyo Dong.
Isn't it too hard for you to work at construction sites every day?
There isn't work every day even if I wanted to do it.
I only did half the job because the materials didn't come.
There isn't any work tomorrow and the day after.
Uncle Hyo Dong.
Do you know that Gami's name changed?
Why did the name change?
I can't believe that they even changed the company's name.
What did I tell you?
I told you to not trust them.
I'm sure that they're the ones who took the recipe book.
I'm sure that Nam Tae Il did it.
I believed...
that he had more affection for Gami than me.
We were both deceived by them.
Tae Il is really greedy.
He did his best to Gye Dong to become his successor...
while you were wandering outside, and he changed because he failed.
I can't believe it.
How could Mom completely cut relations off like that?
I did leave the house first.
She didn't have that much affection for you in the first place.
She treated you well to get on Gye Dong's good side.
She doesn't have affection for anyone.
She's just a princess.
Do you know how cold she was to Gye Dong?
I never saw them sleeping together when they were married.
That's not true.
She wasn't like that to me.
If that's so,
I'm sure that Tae Il interfered in the middle...
to not let her contact you.
I'm sure. He's scary.
Gye Dong had so much affection for Gami.
Gwang Jae, let's get back Gami's name.
Let's get it back and avenge.
I'm not sure if I have the ability to get Gami back.
The other day, I went to sell salads...
and I only sold three.
I don't know...
if I can defeat Tae Il when I'm like this.
Of course, you can.
You must have forgotten because it has been too long.
You had amazing skills of business since you were young.
- Me? - Yes.
Whenever you went on a field trip, the kitchen would become a mess.
Your dad would cook sweet and sour chicken, deep-fried shrimps,
and stir-fried chili and pork to not let you feel jealous...
of the lunch of other kids. You took an entire bag of food.
That's right.
It was really like that.
You never ate that, did you?
You sold it to your friends...
and went to the arcade with that money and came back home late.
What? Did you know that?
Was I the only one? Gye Dong also know about it.
One of the parents came to the restaurant to eat and told us.
Really?
Yes. Your father apologized saying,
"I'm sorry that my son has a good skills of business."
He probably didn't receive money for their food.
I didn't know that happened.
That's why you shouldn't be discouraged from the start.
In my opinion,
you're better at business than anyone else.
You're here.
You know Gwang Jae's account, don't you?
Give me that.
Why do you need that?
Since they can't give his shares,
I want to send him an allowance.
Gwang Jae can't make a bank account to his name right now.
The moment he decided to inherit his dad's debt,
he became an object to be managed for every bank.
What should I do then?
You don't have to worry.
I'm looking after his situation.
If he's in a really hard situation, I'll help him.
Okay, but still...
it would make me feel comfortable if I gave him money.
Just let him make his own money to spend.
Do you want to make him a fool?
Okay.
Why are you leaving?
Clean the play room well.
- Yes. - Disinfect the toys thoroughly.
- Do you understand? - Okay.
Thank you, this is the main restaurant of Sung Won.
Yes, Director Nam. No, CEO Nam.
Yes, manager.
CEO Nam Soo Hee will go down there.
Yes, she's coming.
If she asks anything about Lee Gwang Jae or Kim Young Ha,
just tell her that you know nothing.
Okay.
Hello.
You're working so hard.
The new kitchen team has been waiting...
to see you and be introduced to you for the first time.
I'll do that. Before that,
do you know Gwang Jae's phone number?
Me? I don't know.
Do you know the phone number of Young Ha, his girlfriend?
I also didn't save her number.
I'm sorry.
Don't you know their address or e-mail address?
We don't save the personal information of part-timers.
I think Director Nam, no...
I mean the new CEO will probably know that.
How could you not know things like that as a manager?
I'm sorry.
Forget what I asked. Goodbye.
Ma'am, in the kitchen...
- I didn't give her the numbers. - Good job.
Don't give her any information about Gwang Jae and Young Ha.
She's predisposed to worry.
Yes, sir.
Right. The other day, you said that...
you would follow me to the U.S. branch.
What you said helped me a lot that time.
I never forget the hands that helped me.
And I never forget the hands that betrayed me.
Uncle Hyo Dong. Does Dad still stay up all night?
Quiet down.
We should let him get some sleep. Come out. Come on.
The restaurant that you put all of your effort into...
and you tried so hard to keep.
It's gone now.
Had I known that it would be gone like this,
I should have given up everything...
to at least keep the name of the restaurant.
Dad, that's what I think about time to time.
Yes, Young Ha?
I heard you're done with your work today. Come out.
To where?
I'll send you the address. Come quickly.
Where?
What are you doing?
Goodness. Gosh, hey.
Are you all right?
Yes, yes.
Take a seat.
- Are you... - I'm okay.
Are you hungry?
No. I'm not hungry.
Then why did you open the refrigerator?
I was just bored.
Is there anything you crave?
Tell me. I'll cook it for you.
What is it that you crave? Think about it.
It's nothing. I don't crave anything.
Mong Mong, my dad wants to see you.
Why?
- Why does he want to see her? - I don't know.
He said to hurry. Let's go.
Is your dad not answering again?
No.
Then leave another voicemail.
Record it.
Dad.
Since you didn't reply to emails or calls, I'll leave another voicemail.
Since you didn't reply to emails or calls,
I'll leave another voicemail.
We have set the date for the wedding.
Hurry, and record it.
We have set the date for the wedding.
I know that you're disappointed,
but please don't be upset, and come to my wedding.
I know that you're disappointed,
but please don't be upset,
and come to my wedding.
I'll send you the wedding invitation through email.
Please come to my wedding.
I'll send you the wedding invitation through email.
Please come to my wedding.
Dad. Mom.
Everyone here is good to me.
And I'll have my baby here and live a happy life.
Please come to my wedding.
I love you the most...
in this world.
I don't want to get married like an orphan...
without my parents.
Dad, I love you.
Mom, I love you.
And I want to eat xiaolongbao.
I crave it so much that it makes me cry.
Myung Ha, xiaolong... What is that?
It's like steamed dumpling.
Then we should buy and feed her some.
We went to eat that,
but she said it didn't taste the same, so she didn't eat.
It's all right. It's okay.
I didn't know about this place.
I rented it with good conditions since my school friend owns it.
Let's give this another try.
We'll come up with the menu, and go grocery shopping too.
- Right now? - Yes.
- Dad. - Young Ha.
Do you know what xiaolongbao is?
You mean the Chinese dumplings, right? I know what it is.
Mong Mong wants to eat that.
Myung Ha bought her some, but it didn't taste the same.
I was wondering if you knew a good Shanghai restaurant.
Kyung Ha likes that. Let me ask her.
One second.
Kyung Ha, you know the place with good Chinese dumpling, right?
Mom already called.
I'm on my way home with the dumplings. Don't worry.
Okay.
Gosh, it's good to have a lot of siblings.
We must stay focused. Don't get distracted.
Let's go grocery shopping first.
We have to buy some rice...
and tofu too. We'll get the best tofu there.
You said you wanted to go grocery shopping. What are you doing?
I have a partner who stays behind the times.
I can order groceries on my phone too.
Watch and learn everything from A to Z.
(Kim So Ra)
- Why don't you answer it? - I won't.
I don't need to answer it.
I can get you a really well-paying part-time job.
As a way of apologizing for what happened last time.
Mong Mong, come out.
Yes, Kyung Ha?
Hurry.
Mong Mong said that she's tired.
Myung Ha. If you behave like this even before you get married,
we won't let you slide.
Come on out now.
Why does she keep asking us to come out?
Xiaolongbao?
This is it, right?
Kyung Ha bought all these to feed you.
Dig in now.
They're not good when they get cold.
Why aren't you eating?
Mong Mong, this isn't it either?
No, hold on.
The very smell makes me happy.
Thank you. Thank you, Kyung Ha.
Thank you, Mom. Thank you.
Goodness.
Oh, my. Hey, come on. Eat up.
Hi.
Sit down.
I guess money beats all.
You used to look so classy. That didn't take long to disappear.
What is it that you want?
No, listen. I'm trying to help you.
- This time, I mean it. - Forget about that.
Never call me again.
Do you understand?
Gosh.
It's wholesome this time.
It's a very wholesome part-time job.
You should earn pocket money from this.
It's a chauffeur service.
It's really hard to get the calls these days.
You're very good at driving super cars.
Oh, gosh. Are you okay?
Please open the door.
- Open the door. - It's my car.
Oh, my gosh.
Drive safely.
Oh, gosh.
Excuse me. Where should I take you, sir?
- Sir? - To Ilsan.
Hey.
This is an expensive car.
Your life will be over if you leave a scratch on this car.
Do you even know how to drive this car?
Of course.
I used to drive this car before for a while. Then I sold it.
What?
Nothing, sir. I'll start the car. To Ilsan, right?
To Ilsan.
[VIU Ver] MBC E61 Rich Family's Son "Please Come to My Wedding" -♥ Ruo Xi ♥-
We're here, sir.
Excuse me. We are here.
You are here, sir.
- Sir. - Gosh.
Leave me alone.
You have to pay me for the service, sir.
I have no choice then.
I'll take the money from you. Okay?
Did you hear me?
There's a dash camera here.
I'm not stealing it from you.
What's this?
He only has receipts.
Oh, gosh.
Oh, my goodness. What is it?
(Elevator under repairs)
Oh, my gosh. It's driving me crazy.
Nothing's working out well today.
Which floor is your house on, sir?
My house is on the 7th floor.
7th floor?
It's lucky for me that it's not on the 10th floor.
What a relief. It's on the 7th floor.
How heavy are you, sir?
Oh, gosh. Honey.
Why did you drink so much?
Excuse me, ma'am.
Who are you?
Could you pay me for his chauffeur service?
Earning 30 dollars...
is so tough.
It's just 30 dollars.
Thank you.
I'm learning a lot from this.
- Hello. - Hey, where are you?
There's a long distance customer to Yongin. Do you want to take this?
Okay. I'll go now.
I'll be there in a minute. Hold on to him for me.
Gwang Jae.
Gosh. I'm sorry. Why didn't you go home?
It's so late.
It's past 2am.
I was worried about you.
I was worried that you might get in a fight from the part-time job.
I'm not a bully.
Can you not do this?
I don't like clingy girls.
I don't like you too.
We're two charmless people. Let's sit down here for a second.
Look at this. This is how much I earned tonight.
Here. I got a tip too.
No. I don't want to look at it.
You should take a shower and get some sleep.
I'll go home now.
I'll walk you home. Let's go together.
I can go alone.
Manly girls are not charming too. Do you understand?
My gosh.
Oh, gosh. Are you okay?
Of course. This is nothing. I'm fine.
Kim Young Ha.
I will be...
rich again for you.
Gwang Jae.
I didn't like you because you were rich.
I liked you because you were so innocent and naive.
But these days, you are only after money.
And you're not an iron man. You are a human.
Please don't work too hard.
I don't need you to be rich.
Okay?
I can go alone from here. You should go home too.
Go and get some sleep.
Can you hug me and go?
Gwang Jae.
We will be happy.
Gwang Jae, you're making good money.
You're working at the construction site and doing chauffeur service.
And you are starting business with Young Ha too?
Your body can't stand all those.
I know I'll pass out,
but I will try my best.
Luckily, the three things don't happen at the same time.
You can't do all of that every day.
I have to do it.
This is the only way.
You have worked so hard for the whole day,
and you're sitting there to study too.
How about this?
I saw it on TV.
Food truck business is booming these days.
Gosh. It will cost me a lot too.
I helped with remodeling a food truck...
for someone I knew before.
Don't you think...
it's financially better than opening up a store?
Oh, you're right. That makes sense.
Talk to Young Ha about it.
Okay.
Sleep in your bed right now.
Yong,
why are you so good to me?
Why are you asking that suddenly?
I told you before. I have a lot of debt to Young Ha.
Is everyone being so nice to me because of Young Ha?
Someone I know also said...
that he was enduring me because of Young Ha.
I was like that at first,
but I want you to be successful now.
Do you have to hear...
embarrassing things like this between fellow men?
Sleep tight. I'm going to wash...
and read for one more hour.
Dad.
You sent...
these two guardian angels...
Young Ha and Yong, right?
Gosh.
My back hurts.
(Episode 2 will air shortly.)